| Significado | pura, inmaculada | 
| Origen | Ruso, Griego | 
| Género | Niña | 
| Popularidad | Moderado | 
| Longitud | 9 | 
| Sílabas | 5 | 
| Silabificación | E-ka-te-ri-na | 
Ekaterina es un nombre femenino elegante y rico en historia. Con origen en Rusia y variaciones en varias culturas, su significado "pura" o "casta" evoca cualidades admirables.
Las Ekaterinas suelen ser mujeres fuertes y decididas. Su presencia es imponente, y su inteligencia es una característica destacada. Los apodos cariñosos, como Kat o Katie, añaden una capa de cercanía a su personalidad.
En la cultura rusa, Ekaterina es un nombre real, asociado con emperatrices y figuras históricas notables. Además, es un nombre literario, apareciendo en novelas y obras de teatro famosas.
En la actualidad, Ekaterina sigue siendo un nombre popular en Rusia y en todo el mundo, y su resonancia histórica y significado atemporal lo convierten en una elección atemporal para las familias que buscan un nombre clásico y hermoso para sus hijas.
| Kata | 
| Rina | 
| Kati | 
| Katia | 
| Trina | 
 
    | Ekaterina Gordeeva | patinadora artística rusa | 
| Ekaterina Makarova | tenista rusa | 
| Ekaterina Ivanova | modelo rusa | 
| Ekaterina Bobrova | patinadora artística rusa | 
| Ekaterina Volkova | cantante rusa | 
| Ekaterina Geltzer | bailarina rusa | 
| Ekaterina Vilkova | actriz rusa | 
| Ekaterina Alexandrova | tenista rusa | 
| Ekaterina Kurae | actriz japonesa con nombre ruso | 
| Ekaterina Lisina | modelo y deportista rusa | 
| Ekaterina Petrova | personaje de una novela romántica | 
| Ekaterina Ivanovna | personaje de una obra de teatro clásica | 
| Ekaterina Romanova | heroína de una serie de libros de aventuras | 
| Ekaterina Volkov | personaje de ciencia ficción en una película | 
| Ekaterina Kozlova | protagonista de una serie de televisión | 
| Ekaterina Dmitrievna | personaje histórico en una novela histórica | 
| Ekaterina Serov | personaje de un drama contemporáneo | 
| Ekaterina Sokolov | antagonista en una novela de misterio | 
| Ekaterina Smirnova | personaje de comedia en una película | 
| Ekaterina Koroleva | personaje de un cuento de hadas moderno |