pequeño templo, delicado santuario
pequeño templo, delicado santuario
tejedora, la que teje
jade volador, jade elevado
gloria, honor
osita, pequeña osa
milagro, maravilla
mi Dios ha respondido, respuesta divina
carácter, naturaleza
reina, soberana
mi señora, mi dama
estrella del mar luminosa, luz de María
amada por Dios defensora, la que protege
coral, como el coral
elevada, alta
regalo, don
mar de lino, mar brillante
compasión, amor benevolente
amplia, extensa
amplia isla, isla ancha
lucha, resistencia
amarga, mar de amargura
jade y perla, perla de jade
flor de cerezo, cerezo en flor
fácil, sencilla
llamada, vocación
nube, niebla
Dios es misericordioso, gracia divina
flor, floreciente
vasta, amplia
sabia niña, niña de conocimiento
flor de jade, reflejo hermoso
de linaje real, noble
pequeña voladora, que vuela bajo
primera, primogénita
virtuosa como el bambú, rectitud
la hija de Fátima, flor brillante
compasión, misericordia
cielo, celestial
nube afortunada, nube de buena suerte
amada por el pueblo, querida por todos
amable, bondadosa
buena noticia, portadora de buenas nuevas
mensajera, ángel
doble belleza, doblemente hermosa
brillante, resplandeciente
laureada, coronada de laurel
nube elegante, nube refinada
unión, reunión
sabiduría, conocimiento
victoria del pueblo, pueblo victorioso