| Significado | pequeña marina, pequeña marinera |
| Origen | Italiano, Latino |
| Género | Niña |
| Popularidad | Moderado |
| Longitud | 8 |
| Sílabas | 4 |
| Silabificación | Ma-ri-ne-la |
Marinela navega entre la tradición y la modernidad con gracia marinera. Este nombre evoca inevitablemente el mar, las olas y la brisa salada, aunque sin reducirse exclusivamente a esas asociaciones náuticas. Su terminación en "-ela" le confiere feminidad indiscutible y cierta dulzura fonética.
La estructura de Marinela permite una pronunciación fluida en español, sin complicaciones articulatorias ni ambigüedades. Es un nombre que se lee y se dice exactamente como aparece escrito, eliminando confusiones potenciales.
Marinela no figura entre los nombres más populares actualmente, lo cual garantiza originalidad sin caer en la extravagancia. Se sitúa en ese punto ideal donde resulta suficientemente conocido para no sonar extraño, pero suficientemente inusual para destacar.
El nombre funciona bien desde la infancia hasta la edad adulta. Una pequeña Marinela puede ser Mari cariñosamente, mientras que la versión completa mantiene su dignidad en contextos profesionales futuros.
Para padres que aprecian nombres con resonancias naturales y sonoridad agradable, Marinela ofrece una opción encantadora. Su musicalidad inherente hace que pronunciarlo sea siempre un pequeño placer auditivo.
| Mari |
| Nela |
| Marin |
| Nelita |
| Marina |
| Marinela Chelaru | Gimnasta rumana |
| Marinela Pino | Escritora chilena |
| Marinela García | Protagonista de una novela romántica |
| Marinela Cruz | Personaje de una serie de televisión |